Localizer

Collaborate on software localization projects right from the source.
Extract translatable strings, translate, cross-check and export localized resources.

Translators Works offline - no constant internet connection needed Sync up with your team when you’re back online Translation memory Spelling check in many languages Easy access to screenshots, context, fuzzy matches Carefully separates {%special} symbols from translatable text More... Developers Keep source and translation in sync Easily add screenshot or helpful context Review ongoing work and respond to questions in real time More... Coordinators Create ad-hoc teams Work globally across time zones Review ongoing work in real time More... Supported Formats Apple XCode Localizable strings Android XML HTML Java Properties Comma Separated Value (CSV) Tab Separated value TMX Planned support for Gettext PO, RTF, Microsoft Word, Excel

Download and Installation Download Localizer.jar for OS X, Windows, Linux. Requires Java Check out Quick Start Guide Download Localizer.jar Double-click on Localizer.jar to launch the application Release Notes Pricing The tool is FREE for offline (single-user) use, whether personal or commercial.